大家好，《新概念英语2》课文模仿和英语翻译：第56课相信很多的网友都不是很明白，包括《新概念英语2》课文模仿和英语翻译：第56课也是一样，不过没有关系，接下来就来为大家分享关于《新概念英语2》课文模仿和英语翻译：第56课和《新概念英语2》课文模仿和英语翻译：第56课的一些知识点，大家可以关注收藏，免得下次来找不到哦，下面我们开始吧！

[书写说明]

语言的学习取决于不断的练习。

为了帮助你及时有效地掌握刚刚学过的内容，我们特意编写了这套英汉模仿练习。

这套练习是根据《新概念英语2》全部96篇课文的内容。仿文以短文为主。一方面在课文的主题内容上模仿原文，另一方面在重点句型和语法的运用上与原文保持一致。

也要考虑到一些常用词和短语的使用。

所以你在使用这个练习的时候，要提前熟悉每篇课文的主题内容和重点句型、语法，然后在把短文翻译成英文的时候，尽量使用原文中相应的表达方式，这样可以有更好的复习巩固效果。

[往期回顾]

《新概念英语2》课文模仿和英语翻译：第55课

[本课的要点]

这节课重点讲形容词和副词的比较关系，重点讲对等比较和常用表达的异同。

第一，同行比较

其基本用法是：比较对象A是动词作形容词原型作比较对象B，或者比较对象A是其他动词作副词原型作比较对象B .如：

She is as intelligent as he.

They are not as/so strong as Jack.

Tim runs as fast as Bob.

Kate does not speak English as/so well as Jane.

二，表达的异同

当我们要比较不同的人或事物时，如果我们要从总体上表达他们的相同点和不同点，常见的表达方式有：

My coat is like hers.

My coat is the same as hers.

My coat is similar to hers.

My coat is identical with/to hers.

My coat is different from hers.

[文字模仿]

一个阳光明媚的下午，三个小男孩坐在公园的长椅上。他们以不同寻常的热情吹嘘他们的父亲有多快。第一个小男孩说：“我爸爸开赛车。他每小时能跑200多英里！””第二个小男孩冷笑着说：“那算什么。"

我父亲驾驶喷气式飞机。他能飞得和音速一样快，而且经常能飞得比音速快得多！听到这里，第三个小男孩轻蔑地说：“恐怕我赢了你们两个，因为我父亲是政府雇员。”

另外两个男孩对第三个男孩的话感到困惑。其中一个男孩问：“政府雇员？那赛车手或者喷气飞行员怎么才能更快呢？于是第三个小男孩骄傲地解释道：“我爸爸应该每天从早上9点工作到下午5点。

但是他太快了，总是在下午四点前到家！"

【英文翻译回答】

可以查看文章底部的置顶留言和参考译文的地址。

文章分享结束，《新概念英语2》课文模仿和英语翻译：第56课和《新概念英语2》课文模仿和英语翻译：第56课的答案你都知道了吗？欢迎再次光临本站哦！