新加坡国立大学硕士课程时间安排
2024-11-15
更新时间:2024-01-07 20:46:52作者:晓雯
大家好,关于课文模仿和英语翻译:第36课很多朋友都还不太明白,不过没关系,因为今天小编就来为大家分享关于课文模仿和英语翻译:第36课的知识点,相信应该可以解决大家的一些困惑和问题,如果碰巧可以解决您的问题,还望关注下本站哦,希望对各位有所帮助!
[书写说明]
语言的学习取决于不断的练习。
为了帮助你及时有效地掌握刚刚学过的内容,我们特意编写了这套英汉模仿练习。
这套练习是根据《新概念英语2》全部96篇课文的内容。仿文以短文为主。一方面在课文的主题内容上模仿原文,另一方面在重点句型和语法的运用上与原文保持一致。
也要考虑到一些常用词和短语的使用。
所以你在使用这个练习的时候,要提前熟悉每篇课文的主题内容和重点句型、语法,然后在把短文翻译成英文的时候,尽量使用原文中相应的表达方式,这样可以有更好的复习巩固效果。
[往期回顾]
《新概念英语2》课文模仿和英语翻译:第三十五课
[本课的要点]
这节课主要讲未来的表达,重点是未来的词汇。
表示未来的常用词有:计划、意思、希望、打算等。这些动词后常接不定式to do,如:
He plans to move to another city.
She intends to take short rests every two hours.
I don't mean to hurt you.
[文字模仿]
一个55岁的女人突然决定学游泳。当被问及原因时,这位女士回答说:“每当我儿子和儿媳吵架时,她总是问他:‘如果我和你妈妈掉到水里,你先救谁?’。我不是故意让我儿子陷入这样的困境,所以我要去学游泳。
“后来,儿子和妻子又吵架了。妻子问:“现在告诉我!如果我和你妈妈掉进水里,你会先救谁?"丈夫回答道,"我妈妈会救你,因为她会游泳。"妻子不肯让步:"不行,你必须跳下水去救最后一个。“你会先救谁?”。
“那你肯定会死……因为我不会游泳……而且我妈肯定会先救我。”
【英文翻译回答】
可以查看文章底部的置顶留言和参考译文的地址。
关于课文模仿和英语翻译:第36课到此分享完毕,希望能帮助到您。