本篇文章给大家谈谈每课一句话：新概念第二册第十四课，以及每课一句话：新概念第二册第十四课对应的知识点，文章可能有点长，但是希望大家可以阅读完，增长自己的知识，最重要的是希望对各位有所帮助，可以解决了您的问题，不要忘了收藏本站喔。

【廖老师亲自授课】

跟着廖老师轻松高效学习新概念！

[往期回顾]

每课一句话：新概念第二册第十三课

今天我们将继续学习第14课的“每课一句话”。

一.原文

Lesson 14 Do you speak English?

I had an amusing experience last year. After I had left a small village in the south of France, I drove on to the next town. On the way, a young man waved to me. I stopped and he asked me for a lift. As soon as he had got into the car, I said good morning to him in French and he replied in the same language. Apart from a few words, I do not know any French at all. Neither of us spoke during the journey. I had nearly reached the town, when the young man suddenly said very slowly, 'Do you speak English?' As I soon learnt, he was English himself!

——选自《新概念英语》第二册，外语教学与研究出版社，1997年10月第一版。

第二，每课一句话

I had nearly reached the town, when the young man suddenly said very slowly, 'Do you speak English?'

".几乎.什么时候……”在句子中的意思是“一旦……”，相当于“几乎没有”.什么时候.或者“没有更快.比……”。

其中，句子中的谓语动词nearly/hardly/no only应使用过去完成时，而句子when/than应使用一般过去时。例如：

He had nearly/hardly arrived at the airport when the plane took off.

He had no sooner arrived at the airport than the plane took off.

与上面两个例子不同的是，文本的原句在when前插入了一个逗号。作者这样做的目的是通过逗号的停顿效果来吸引读者的注意力，让读者把注意力集中在这个年轻人突然说的话上。

而他问的这句话正好起到了点的作用。

这句话再次证明了逗号的作用其实可以很巧妙。更多关于文本句子中逗号的妙用，可以参考下面这篇文章：

每课一句话：新概念第二册第三课

每课一句话：新概念第二册第九课

另外，原文中有这样一句话：

As soon as he had got into the car, I said good morning to him in French and he replied in the same language.

其实这句话也可以改成上面的句型：

He had nearly got into the car, when I said good morning to him in French and he replied in the same language.

第三，更多的扩张

原文中有这样一句话：

Apart from a few words, I do not know any French at all.

注意除了的用法，可以作为除了的用法(除了.)或除此之外(除.).比如：

The room was empty apart from one man.

房间里除了一个男人什么也没有。

Apart from his salary, he also has a private income.

除了工资，他还有私人收入。

【廖老师亲自授课】

1.周日下午14:00-16:00新概念第二册(可入班)现在上到第十四课(浦东新区崂山路640号)。

2.周六上午8:30-10:30新概念第一册(可转课)现在去35-36课(杨浦区安博路533弄)。

3.周日上午10:30-12:30新概念第二册第一课开始，4人(浦东新区崂山路640号)。

[注意]

1.以上课程均为上海线下课程。

2.关于廖老师新概念课的详情，欢迎致电：15317820522。

3.也可以加入廖老师的微信好友学习：xgnyy2018。

关于本次每课一句话：新概念第二册第十四课和每课一句话：新概念第二册第十四课的问题分享到这里就结束了，如果解决了您的问题，我们非常高兴。