大家好，如果您还对为什么「残奥会」翻译成「残奥会」不太了解，没有关系，今天就由本站为大家分享为什么「残奥会」翻译成「残奥会」的知识，包括为什么「残奥会」翻译成「残奥会」的问题都会给大家分析到，还望可以解决大家的问题，下面我们就开始吧！

[残奥会的起源]

说起残奥会，自然要从它的创始人、德国犹太医生路德维希古特曼爵士说起。

1939年，guttmann博士移居英国，并接受了新成立的当地医疗中心脊髓损伤科主任的职位。二战后，大量参战士兵受伤后截瘫。通过创新的康复疗法，

努力帮助那些残疾人，尤其是高位截瘫的残疾人，恢复独立生活。

古特曼创新治疗思想的核心是通过运动带来的多重益处来治疗人的身心。运动不仅可以帮助人们重拾生活的自信和快乐，还可以帮助患者重建与周围环境的联系，重新融入社会。

1948年，古特曼创办了斯托克曼德维尔运动会。虽然只有16名残疾军人参加比赛，但却造成了巨大的社会影响。

此后，名为“斯托克-曼德维尔”的运动会每年举行一次。

1952年，荷兰老兵也加入了残疾人运动，于是在英国成立了国际斯托克-曼德维尔体育联合会(ISMGF)，并举办了第一届国际残疾人运动会。

直到1988年汉城奥运会，才开始使用“残奥会”这个名称。曾几何时，“瘫痪”这个词专指轮椅使用者。然而，随着越来越多的其他身体残疾的人参与到这项比赛中，这个词开始被重新定义。

让这个比赛的意义等同于奥运会。

【残奥会英文译名的由来】

因为残奥会是专门为下肢截瘫患者举办的，所以当时的运动会命名为“残奥会”，由残奥会和奥运会两部分组成。其中，

截瘫的意思是“截瘫”

但随着其他不同残疾人士的参与，残奥会已经不能再包括截瘫以外的残疾人，于是有人质疑运动会名称的准确性，建议修改运动会名称。但是，

最终，残奥会这个术语仍然被使用，但它被赋予了新的含义：

Para来源于希腊语介词 (Par)，意为：肩并肩或并排，即“肩并肩，或，肩并肩”。因此，它意味着残奥会和奥运会同时并行举行。

残奥会在1988年汉城夏季奥运会上首次被正式采用。

【残奥会通用名称】

Paralympics: Paralympics, or Paralympics.

Summer Paralympics: Summer Paralympics

Winter Paralympics: Winter Paralympics

国际残奥委会：国际残奥委会

残奥会动员：残奥会

【推荐阅读】

最不应该被遗忘的奥运会，生命的赞歌在这一刻格外响亮！

中国运动员在残奥会上可谓全军覆没！

为什么「残奥会」翻译成「残奥会」的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于为什么「残奥会」翻译成「残奥会」、为什么「残奥会」翻译成「残奥会」的信息别忘了在本站进行查找哦。