欢迎您访问欧米教育!

2023年俄罗斯公派留学生毕业回国指南

更新时间:2024-11-04 04:38:57作者:欧米教育

俄语是除了英语以外可以参加高考的小语种之一,学习的人数委实不少,那怎么才能学好俄语呢?俄语是我国除了英语以外可以参加高考的六个小语种之一,所以学习人数委实不少。

不仅是因为可以用于高考,其实随着中俄两国的经贸发展,对俄语人才的需求也在日益增大,现在有不少同学在准备赴俄留学,那么学习俄语就是必不可少的一个环节了。那怎么才能学好俄语呢?

今天小编就来和大家聊聊,对于准备学习俄语的小伙伴提几点建议,希望能起到抛砖引玉的作用吧!!!

首先,大家在学习俄语之前,(或者说学习任何一种小语种前)请把英语暂时忘掉吧~

俄语虽然也是有和英语类似的字母,也是由字母拼读而成的语言,一旦开始学习,你会发现,俄语的字母和英语的字母并不完全一样哦。如果还是按照英语字母发音的惯性去学俄语,呢么你一定会掉进坑里出不来。

从最简单的开始

学习俄语的第一步是掌握字母表。与拉丁字母不同的是,基里尔文字(古斯拉夫语两种文字中的一种,俄语字母的前身)以希腊字母为基础。因此,尽管字母相似但是发音完全不同,有些字母完全是其独有的。比如,俄语字母(P)与英文字母(R)相似,俄语字母(H)和英文字母(N)。如果在一开始有足够的时间用于学习字母表以及语言基础知识,那么对俄语的进一步学习将变得更快更容易。

读童话故事书对俄语阅读也会有很大的帮助,大家可以在网络上找到它们,童话故事大都采用简单的语法,易于理解。这种阅读练习将帮助你巩固俄语的基础知识,学习正确的讲俄语~

重复-是学习之母

可以在你每日呆的最久的地方,比如家中,办公室,汽车里,贴上各种各样的俄语标签,比如床,桌子,电器等等,这样不断有新的单词出现在你的眼前,随着不断地重复,他们将会被牢牢记在大脑中。

记录一切

不要总是依靠你的记忆。特别是当你来到一个新的国家,周围充满了各种各样的新鲜事物。记得将笔记本或手机放在身边,以便于随时做笔记。然后每天睡前,浏览自己做的笔记,其中肯定有值得记住的东西!

始终保持交流

VK—类似于俄罗斯的微信,是很多独联体国家常用的社交软件。这里有很多俄罗斯人,和他们交流会对你的语言的学习非常有帮助。借助社交网络平台,你可以快速提高口语能力并学习网路语言。除此之外,你还可以在与朋友或熟人的交谈中,更好理解书本中的知识与概念。

影视与音乐

对于很多人来讲,学习一种新的语言最有趣的方法就是看电影和听音乐。那就以俄语学习为例,Mosfilm官方频道里有很多俄罗斯老电影,这对大家学习俄语会有很大的帮助。

用俄语阅读

阅读可以帮助大家快速的提高语言能力。所以要尽可能的多尝试用俄语进行阅读。比如,新闻网站,俄罗斯博客等等。在你提高语言能力的同时也加深了对俄罗斯的文化和日常生活的深入了解。

不要拒绝好意的邀请

虽然俄罗斯人有时看起来不那么友善甚至有一点冷漠,但是当你去到他们的家中做客时,你会完全推翻之前的想法。

就算是简单的喝茶,他们也会拿出最好的食物来招待你。最重要的是,这种轻松活泼的氛围是你学习语言文化,结交朋友的绝佳途径!

结交外国朋友

你可以使用各种各样的网络社交软件来找到讲俄语的朋友。那如果你在讲俄语的国家,一定要结识些俄罗斯朋友!他们不仅可以帮助你提高俄语,而且还能帮助你快速融入当地环境中~

重要的是记住我们的目标是学习俄语,每次要记得记录下新的内容(第三条)。随着交流次数增加你的俄语能力和自信心会飞快增加。

寻找新的爱好

如果你喜欢做饭,那就邀请俄罗斯朋友到家做客品尝美食。如果你热爱音乐,那就学唱俄罗斯传统歌曲或流行音乐,这将成为你和俄罗斯人交往的有趣话题。

tip:建立与俄罗斯人的共同爱好,可以收获更多的朋友哦!

去俄语国家交流学习

完全沉浸在俄语环境中一定是快速学习俄语的最佳方法!讲俄语的国家众多,其中俄罗斯人讲的最为纯正。

俄罗斯地域辽阔,横跨欧亚大陆。作为一个教育大国,这里有众多世界知名高校,并且教育历史悠久,学科齐全,教学制度齐备。是俄语学习者留学时的不二选择!

说说字母发音

俄语有33个字母,比英语多些,但比英语来说,只要掌握了字母的发音和拼读的规则,就能读出单词来,不用音标系统了!俄语发音中的颤音算是一个难点。

比如P的发音时注意,舌尖上翘,就是将要抵住上颚,又没有抵住上颚的位置即可,舌尖放松,稍稍用力往外吹气,舌尖就会抖动起来,此过程中喉部自然发声,这个音就是р的发音。刚开始练的时候可能只能发音很短时间,要想发好这个音,需要多多练习才行哦。

不太建议完全自学,因为发音很重要,最初发音基础打好了,以后的学习也会很顺利。

最好是找一个专业的、靠谱的、有耐心的老师学上5、6个学时,把俄语发音这个环节的基础夯实。

说说单词记忆

任何语言的学习都是从单词的记忆开始,单词的记忆是个比较枯燥而漫长的过程,这需要学习者有坚定的信心,不断地积累,不断地提高。

学习方法因人而异,比起死记硬背来说,联想记忆法,卡片记忆法等都可以活用。

学习语言虽然也需要天赋,但是归根结底还是要付出艰苦的努力才行的,否则天赋也会白白浪费了。

对于初学者,其实模仿也是很重要的。可以多看、多听一些俄语的音频和视频,比如电视剧或电影等。听说读写全面提升,是学习俄语最好、最快、最高效的方法。

澜妹妹推荐一部很好看的,也很方便入门者了解俄罗斯文化的电视剧叫《战斗民族养成记》,在视频平台可以直接搜着看。

说说语法

建议刚开始学习俄语时,不要太纠结语法,如果一开始就抓着语法不放,估计会被带进死胡同,而且很有可能会打击到学习这门语言的信心,从而排斥学习了。所以,先把语法放一放。

先掌握好33个字母,读音和写法都打好基础,然后能拼对单词就行。

可以一边读一边写,因为俄语的书写比较随意,有一些人的字或许很难辨识,但坚持看,坚持写,自己慢慢就会认了。

然后,可以通过大声朗读句子和课文,培养自己的语感。多读,就会有一种自然而然的感觉,说到一个词,可能就会感觉很熟悉,很自然地带动着把其他单词也读出来了。

记单词的时候,一般都是原型,而在句子中出现时,则是根据语法规则有了变化,其实这点英语也是一样的,并不难理解。把单词的变化规则掌握好,包括读音,这样从记忆小句子开始,比如找简单些的,短一点的,平时交流使用频率高的句子开始,慢慢熟悉,慢慢提升。

在练习时可以采用一个录音法,就是把自己读的小句子录下来听一下,会发现和标准读音的差距,在发音上的问题点也会很明显地暴露出来,这样不断调整,慢慢就会见到效果了。

说说工具书

学好外语,工具书必不可少。

一本正规的专业教材,一本俄语字典,还要有一本语法书。建议初学者准备好这些武器,才好上战场打胜仗哦。

初学者来说,更建议多看字典,因为字典翻阅时候,不仅可以查阅单词本身,还可以看到典型句子。而且有一些有关联性的单词也会接触到,这样其实就是以点带线,以线带面的学习方式。

字典:《现代俄汉双解词典》,《俄汉汉俄词典》都是很不错的哦。

俄语零基础

俄语的葵花宝典

1、学习外语一天也不能中断。倘若确实没有时间,哪怕每天挤出10分钟也行;早晨是学习外语的大好时光。

2、要是学厌了,不必过于勉强,但也不要扔下不学。这时可以改变一下学习方式;比如把书放到一边去听听广播,或暂时搁下课本的练习去翻翻词典等。

3、尽可能‘心译’你接触到的东西,如一闪而过的广告,偶而听到的话语,这也是一种休息的方式。

4、只有经过教师修改的东西才值得牢记。不要反复去看那些做了而未经别人修改的练习,看多了就会不自觉地连同错误的东西一起记在脑子里。假如你纯属自学而无旁人相助,那你就去记那些肯定是正确无误的东西。

5、外语好比碉堡,必须同时从四面八方向它围攻:读报纸,听广播,看原文电影,听外语讲演,攻读课本,和外国朋友通讯、来往、交谈。

6、要敢于说话,不要怕出错误,要请别人纠正错误。尤为重要的是,当别人确实为你纠正错误时,不要难为情,不要泄气。

7、学发音:字母的发音很重要,要是发不准,懂俄语的人听起来会怪怪的。字母发音,建议要先听一听比较标准的发音,然后自己在好好练。俄语中最难的发音是颤音р,这个要多练习。

用户评论

你瞒我瞒

听说要申请俄罗斯公派留学,刚拿到学成后的毕业证,急着要回家办手续,是不是需要提前预约呢?

    有18位网友表示赞同!

泡泡龙

留学生归国路是条多事之路,这政策听起来挺复杂的,具体该准备些什么材料啊?

    有12位网友表示赞同!

伤离别

本年度的俄公派留学生回国手续要求一定变了吗?有什么新的细节值得关注吗?

    有17位网友表示赞同!

纯情小火鸡

听说回国后还有个毕业论文评审环节,是在国外还是在国内完成呢?

    有14位网友表示赞同!

鹿先森,教魔方

这毕业回国手续里是不是还要去使馆登记啊,时间得把握好,不能错过。

    有9位网友表示赞同!

余笙南吟

在俄留学的同学千万要注意,别忘了办理完手续以后还能申请国外奖学金哦。

    有12位网友表示赞同!

刺心爱人i

留学生毕业后想回家工作,但出国经历和语言能力会不会更有竞争力?

    有11位网友表示赞同!

瑾澜

办理俄公派回国手续时,有遇到过哪些常见的难题和小陷阱吗?可以分享一下经验。

    有19位网友表示赞同!

眉黛如画

听说毕业回国的签证问题也得提前规划,俄罗斯的离境政策如何应对呢?

    有15位网友表示赞同!

箜明

是不是留学生在离境前还需确保所有学习记录齐全、准确无误?

    有6位网友表示赞同!

嗯咯

想在国内继续深造的同学,在归国办理留学记录认证时需要注意什么重要事项吗?

    有6位网友表示赞同!

窒息

对于海外经历,回国后是否能享受到优先录用的政策?

    有13位网友表示赞同!

无关风月

毕业后回国的留学生最关心的是待遇问题,这和公派留学经历有关系吗?

    有13位网友表示赞同!

◆残留德花瓣

在国外读书的人总觉得离境手续繁琐复杂,尤其对俄语不太精通的朋友更是头疼。

    有11位网友表示赞同!

仅有的余温

办理完俄公派回国手续后如何保持与原学校的联系呢?是否有关于继续学术合作的渠道?

    有9位网友表示赞同!

醉红颜

留学生归国时还担心个人海外资产的安全问题,有相关的政策或建议吗?

    有18位网友表示赞同!

千城暮雪

有人觉得国外经历对国内就业市场很有帮助,那么在办理毕业回国手续时应该怎么做来最大化利用这段经历呢?

    有19位网友表示赞同!

顶个蘑菇闯天下i

回国后是否还得关注和处理原项目的研究合作进展及成果转移?

    有12位网友表示赞同!

莫名的青春

听说国际旅行中携带的文凭和证书有可能受到法律保护性存管,请咨询专业人士如何操作比较稳妥。

    有10位网友表示赞同!

一生荒唐

办理回国手续时能否申请到一些优惠政策或者奖励,比如就业补贴或创业扶持呢?

    有11位网友表示赞同!