每课一句话:新概念第二册第六课
2025-01-04
更新时间:2025-01-04 09:59:52作者:丽雅
老铁们,大家好,相信还有很多朋友对于每课一句话:新概念第二册第六课和每课一句话:新概念第二册第六课的相关问题不太懂,没关系,今天就由我来为大家分享分享每课一句话:新概念第二册第六课以及每课一句话:新概念第二册第六课的问题,文章篇幅可能偏长,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!
【廖老师讲授新词汇语法直播课】
突发新闻:廖老师要开新的词汇语法直播课了!
[往期回顾]
每课一句话:新概念第二册第五课
今天我们将继续学习第六课的“每课一句话”。
一.原文
Lesson 6 Percy Buttons
I have just moved to a house in Bridge Street. Yesterday a beggar knocked at my door. He asked me for a meal and a glass of beer. In return for this, the beggar stood on his head and sang songs. I gave him a meal. He ate the food and drank the beer. Then he put a piece of cheese in his pocket and went away. Later a neighbor told me about him. Everybody knows him. His name is Percy Buttons. He calls at every house in the street once a month and always asks for a meal and a glass of beer.
——选自《新概念英语》第二册,外语教学与研究出版社,1997年10月第一版。
第二,每课一句话
Everybody knows him. His name is Percy Buttons.
从语法角度来说,这句话其实可以合并成一句话,只要把第二句话“他叫珀西巴顿斯”改成第一句话的定语从句,因为两句话有共同成分。
即第一句中的him和第二句中的his指的是同一个人。
因此,以上两句话可以组合成:
Everybody knows him whose name is Percy Buttons.
但是如果这样改的话,一方面整篇课文会有这么一个复句,而第一单元的大部分课文都是以简单句为主(这是第一单元课文在句子结构上的特点)。当书写文本内容时,
刻意尝试用简单句来体现1.——单元简单句的句子结构特点及其语序。
另一方面,如果第二句改成第一句的定语从句,这个人的名字就会成为从句中的信息,重要性就会减弱;相反,如果你按照原文保留它的独立简单句,就可以突出它的名字。
让读者记住,这个特殊的乞丐原名珀西巴顿斯。
所以从语法的角度来说,英语中很多句子是可以合并删除的,但是从阅读和写作的角度来说,需要优先考虑作者的写作目的。
第三,相关扩展
注意课文的最后一句话:
He calls at every house in the street once a month and always asks for a meal and a glass of beer.
其中,一个月一次和总是决定这个句子中的谓语动词call和ask应该采用一般现在时,因为它们是用来表示一般情况的。
另外,注意call at和call on的区别。这两个短语的意思都是“拜访;Visit”,但at后面通常接某物。on后面通常接sb。“比如:
He will call at your office tomorrow.
他明天将在办公室拜访你。
I'm going to call on one of my former classmates tomorrow.
明天我将去拜访我的一位老同学。
【廖老师亲自授课的一堂新概念课】
1.周五下午16:25-18:25开始新概念第一册1-2课,2月22日(普陀区)开课。
2.周五晚上18:30-20:30新概念第一册(可入班)现在上到第101-102课(普陀区)。
3.周六上午10:00-12:00新概念第一册(可以插班)现在上到第101-102课(杨浦区)。
4.周六下午13:30-15:30新概念第二册(可以插班)现在第26课(杨浦区)。
[注意]
1.以上课程均为上海线下课程。
2.关于廖老师新概念课的详情,欢迎致电:15317820522。
3.也可以加入廖老师的微信好友学习:xgnyy2018。
如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。